Nextbit Robinの日本語への対応状況をチェック

投稿日時 3月 25th, 2016 by juggly 投稿カテゴリ » Androidニュース
キーワード: ,
コメントは受け付けていません。

米国のスタートアップ Nextbit が今年発売したクラウドストレージと連携するスマートフォン「Robin」を入手したので、日本語への対応状況を確認してみました。

Robin は日本では販売されていませんが、海外で注文することは可能なので、国内にも購入希望者はけっこういらっしゃるかと思います。

結論から言うと日本語への対応はほぼ完璧でした。初回のセットアップ時には「日本語」を選択でき、素の Android をほぼ維持しているので、設定メニューをはじめとしたシステム UI は Nexus のように日本語で表示されます。

ただ、Robin では、ホームアプリや通知パネル、ダイヤログボックスの背景色などがカスタマイズされているので、こうした独自に改変された部分は日本語ではなく英語のままです。

とはいえ、Robin でのカスタマイズ箇所はそれほど多くないので、日常的に使用するうえで困ることはほぼ無いと思います。