Google Playストアのアプリがv7.1.11.I-allにアップデート、「ウィッシュリスト」が「ほしいものリスト」に変わるなどローカライズが改善

投稿日時 10月 11th, 2016 by juggly 投稿カテゴリ » Androidアプリ, Androidニュース
キーワード:
コメントは受け付けていません。

Google が Android アプリ版「Google Play ストア」を v7.1.11.I-all にアップデートしました。

前回のバージョンが v7.0.17.H-all だったので、今回の v7.1.11.I-all では 0.1 バージョンが上がっています。

アプリのレイアウトや機能は v7.0.17.H-all と大体同じなのですが、ローカライズが改善されており、スライドメニューや変更欄の表示が変わっています。

例えば、スライドメニューの「ウィッシュリスト」は「ほしいものリスト」に、「コードを利用」は「ギフトカード、プロモーション・・・」へと分かりやすい表現に変わりました。

また、「保護者向けのガイド」は「保護者のみなさまへ」に変わるなど、日本での言葉の使い方を取り込んでおり、アプリページの更内容欄には必ず「最新ニュース」と付くようになりました。

更新: Android 7.1 のアプリショートカットやサークル型アイコンをサポートし、4K 解像度やデバイス認証ステータスの表示なども可能になったことが分かりました。

Source : APK Mirror