NTTドコモ、エリアメールの多言語対応化を開始
NTT ドコモは 4 月 14 日、緊急速報「エリアメール」の多言語対応化を開始しました。
エリアメールでは気象庁より発表される緊急地震速報や津波警報が対象地域のドコモユーザーに一斉配信されます。
今回の変更によって、津波警報に音声ガイダンスが追加され、端末の設定言語に応じて、日本語のほか、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語でメッセージと音声ガイダンスが通知されるようになります。
注意点としては、日本語以外の言語は一部の機種しかサポートしてらず、また、設定できる言語も機種によって異なるそうです。
Source : NTT ドコモ
Heads-up Notifications : Head Up通知機能を有効にしてカスタマイズもできるAndroidアプリ
Android 4.3 以降で通知を画面上に表示する Head Up 機能が導入され、動画アプリなどの一部のアプリを利用中に通知を受信すると画面の上から通知がぴょこっと表示されて確認しやすくなりました。この Head Up 機能は「Heads-up Notifications」を利用すると全てアプリに強制的に有効化できるので、Head Up を利用したい方はお試しください。